sábado, 6 de diciembre de 2014

2 comentarios:
Hoy os enseño el segundo outfit que llevé en Londres, esta vez para ir a Portobello, un mercadillo que me encanta y que cada vez que voy a la ciudad debo visitar. 
Portobello no me decepcionó tanto como Camden, a diferencia de este ultimo, en Portobello se podía notar la esencia del Vintage y las antigüedades, como yo lo cocí la primera vez que fui con 10 años.
Para la ocasión me puse algo muy simple, un vestido básico de zara una chaqueta vintage mis amadas doc's y mis medias de ballet. 
Tuve mucha suerte con el tiempo, y por fortuna pude vestir más o menos bien, no como una típica guiri: tejanos sudadero abrigo de esquiar gorro bufanda guantes y zapatillas de deporte. 
Espero que os guste!

Today I show you the other outfit of London, that time to go to Portobello, a market that I love and that every time I go to that city since I as 10, I must visit. Portobello, not like Camden, surprised me like the first time. It still has the essence of Vintage and Antique things. 
For the occasion I was wearing such a simple outfit: zara basic dress with a vintage jacket, my doc's and my ballet thights.
I was so lucky with the weather, It didn't rai at all and I saw the London sun!!!
Hopefully I didn't ave to wore the typical outfit of jeans, rainers, sweatshirt, thick coat, gloves, scarf and hat.
Hope you like it!



martes, 2 de diciembre de 2014

London weekend

2 comentarios:
Hi bloggers!
Como muchos ya sabéis por instagram o Facebook, este fin de semana he estado en Londres, un viaje súper fugaz, casi como salir a tomar un té!
Al lado de mi hotel había una cafetería típica inglesa y fuimos a almorzar, después de haberme levantado a las 4:oo de la mañana para coger el avión, un cupcake y un té inglés apetecían demasiado.
Estuve alojada en una zona de Londres que no conocía, Belgravia, una zona muy tranquila y sobretodo residencial. Pero no residencial como lo interpretamos aquí, sonó residencial de lujo. 
Fui a visitar Camden ya que es una de mis zonas favoritas de la ciudad pero lo ví súper degradado, yo no lo recordaba así para nada. En vez de tiendas especiales, es decir, cada una con sus cosas, todas eran iguales y no paraba de escuchar italiano, francés, español y catalán. 
Después de más de una semana pensando que llevar en una maleta de 2 mudas, se me ocurrió llevar algo simple que abrigara y cómodo sobretodo. Así que opté por ponerme estos shorts vintage con un jersey de zara rosa, un polo de mi hermano, mis queridas dr. martens y mi tesoro vintage favorito de la temporada: una gabardina Burberry's.

Hi bloggers!

If you follow me on Facebook or instagram maybe you have noticed that I've been to London this last weekend. It was a very very short trip, only saturday and half sunday. Next to my hotel it was this lovely café, and after sleeping only 3h a tea and a cupcake It was necessary. 
My hotel was in a neighborhood that I've never been before, Belgravia. It's a residencial zone, but not like the ones we have in Spain, it was such a rah residencial zone with huge white english houses and Ferrary's everywhere.
I went to visit Camden and I don't like it at all. I've been there 3 times and the lasts ones it wasn't like this at all. Maybe it was because I didn't have enough time and because I wan't alone to explore the best places but all the shops have the same products and It looked to me like all cheap chinese bazar's. Furthermore, It was flu of spanish ¡, french and italian people.
After being all the week thinking what to put in my suitcase (I only had to put 2 outfits) I thought in the last minute that I must wear a comfy outfit so I picked this vintage shorts, with a zara jumper and a polo of my brother. I had to add my dr. martens and my new vintage treasure, my Burberry's trench.



domingo, 30 de noviembre de 2014

7 days outfit 3

2 comentarios:
Buenas!!
Sigo con los outfits para www.momo-mag.com, para los que no seguisteis los posts anteriores, una editorial sobre mis looks universitarios. 
Esta vez llevo un mono vintage, con una chaqueta vintage también, y mis converse super viejas. El bolso es mi bolso favorito, uno super simple de zara pero que cabe todo. 

Este fin de semana he estado en London! Las que me seguís por instagram o facebook ya habréis visto alguna foto, pues bien, tengo muchísimas ganas de enseñaros las fotos y sobretodo las prendas vintage exclusivas que voy a poner a la venta en HATEDKIDS el día 6 y 7 de Diciembre en Corretger num5 (Barcelona)

Hi everyone! I keep on going with the editorial for www.momo-mag.com, about my universitary outfits. 
This time, I'm wearing a vintage jacket and playsuit and my oldest converse. I love the bag I'm wearing there, It's my favourite one because It's huge and I can put everything  inside. 

This weekend I've been to London, I'm looking forward to share my pics with you and to show you the unique pieces I bought there for my shop HATEDKIDS they will be avaliable online and the 6 and 7 of December in Corretger num5 (Barcelona)